Facing: crear belleza, no destruirla

by Benetton Blogger on: Noviembre 26th, 2014

En el post anterior les presentamos nuestra última campaña desarrollada en conjunto con la ONU Mujeres en el marco de los Orange Days para combatir toda forma de violencia de género. La campaña fue diseñada y realizada por Fabrica, el centro de investigación sobre comunicación de Benetton.

facing 1

Como parte de estas acciones, Fabrica también ha diseñado una instalación artística llamada Facing, que se compone por una serie de placas metálicas que representan «positivamente» los rostros de mujeres agredidas y desfiguradas: para realizar estas placas, se ha utilizado ácido para crear belleza y no para destruirla como se hace en la vida real.

facin2

facing3

Ácido y piedras como metáforas de todas las formas de violencia contra las mujeres, ya sean perpetradas con puños, cuchillos o armas. Ambas campañas presentan un doble sentido, de celebración y advertencia, y nos hace preguntarnos por qué las mujeres son tan a menudo víctimas de la violencia en lugar del respeto.

facing4

Imagen de previsualización de YouTube

Mas info: unhatenews.com

 
 

Leave your comment

 No más violencia

by Benetton Blogger on: Noviembre 25th, 2014

Hoy es el Día Internacional de la ONU para poner fin a la violencia contra las mujeres y se marca el inicio oficial de los Orange Days. Esta iniciativa de ONU Mujeres durará 16 días (hasta el 10 de Diciembre) en los que la sociedad se manifiesta con eventos en todo el mundo y en Benetton hemos querido sumar nuestra voz.

Benetton _UNW

¿Cuál es el problema? 

La violencia contra mujeres y niñas es una violación grave de los derechos humanos. Ocurre en espacios públicos y privados y adopta muchas formas: desde la violencia doméstica o por parte de un compañero sentimental, hasta el acoso y la agresión sexual, la mutilación genital femenina, la trata, la violencia sexual en los conflictos y los asesinatos relacionados con el género.

Si bien nunca antes había habido tantos países con leyes y políticas contra las diversas formas de violencia, sigue habiendo obstáculos a la hora de implementar estas medidas. La única manera de lograrlo es que todos los ciudadanos del mundo construyamos una cultura basada en el reconocimiento, el respeto de las diferencias y la igualdad de oportunidades.

Imagen de previsualización de YouTube

Ni siquiera con una flor: las mujeres ya no tienen que pagar con el malestar, el sufrimiento o la vida, por el hecho de decidir ser ellas mismas y no lo que sus parejas, los hombres, la religión o la sociedad quieren que sean.

Una flor en lugar de una piedra para decir no a una violación de los derechos humanos que provoca daños físicos y emocionales indelebles y que se refleja en todas las clases sociales. Erik Ravelo.

Únete – unhatenews.com

 
 

Leave your comment

 United Colors of South Beach

by Benetton Blogger on: Diciembre 10th, 2012

Acaba de terminar Design Miami / Art Basel, que es es uno de los foros dedicados al diseño y al arte más famosos del mundo. Se puede decir que es el foro global para el diseño. En esta feria se dan cita los más influyentes coleccionistas, galeristas, diseñadores, curadores y críticos de todos el mundo en una celebración de la cultura del diseño y del comercio. Es en ese marco que reabrimos nuestra tienda insignia en Miami.

(more…)

 
 

Leave your comment

 Benetton: el arte de tejer hace “pop up” en NY

by Benetton Blogger on: Septiembre 6th, 2012
Justo arrancó la semana de la moda en Nueva York y eso tiene repercusiones mundiales y locales: ¡se siente en todas partes! Por un lado la gran fiesta de la moda de Vogue  -ya les contamos ayer, si se lo perdieron lean aquí y luego ¡acompáñenos porque es hoy!- y en cuanto a lo local… durante esta semana Nueva York entera se transforma, de pronto el garage de una gasolinera puede ser una Concept Store. De hecho, así es como Benetton transforma NY: con una pop up shop que combina arte, diseño y moda.

(more…)

 
 

1 comentario

 Fabrica presenta Doping Thrower

by Benetton Blogger on: Julio 30th, 2012

Queremos seguir con los temas olímpicos y como ya sabemos que todo el fin de semana la gran conversación fue sobre Elizabeth II y Daniel Craig, hoy queremos invitarles a reflexionar sobre un punto muy particular del mundo del deporte, usando como pretexto una reciente iniciativa de Fabrica.

El lanzador de Dopaje es una pieza de arte ideada y realizada por el artista cubano Erik Ravelo. Se presentó el pasado 27 de Julio en la galería Dray Walk, en Londres. Esta pieza, inspirada en el Discóbolo -la célebre obra realizada por Mirón en torno al 445 a.C., símbolo de la pasión por los juegos olímpicos y por el culto de la perfección por el cuerpo humano- promueve la ética en el deporte. Así es como se ve, completamente recubierta de miles de cápsulas, ampollas y comprimidos multicolores.

Doping Thrower es una invitación a reflexionar sobre el uso y el abuso de sustancias y terapias de dopaje que mejoran artificialmente el rendimiento físico del atleta durante la prestación deportiva, lo que la convierte en una crítica al sistema antidopaje que, en nombre del poder económico, a menudo no protege completamente la salud del deportista. Una desviación del concepto de deporte desleal y que se difunde peligrosamente entre los jóvenes deportistas amateur y ocasionales, que a menudo imponen el uso de medicamentos y sustancias dañinas para la salud en un físico perfectamente sano.
Si alguno de nuestros lectores nos visita desde Londres, pueden ver esta instalación desde hoy y hasta el 6 de agosto.
 
 

Leave your comment

 El futuro que queremos: ‘Turn your world around’

by Benetton Blogger on: Junio 25th, 2012

Si el futuro de nuestro planeta se encuentra en nuestras manos, para bien y para mal, este futuro está fuertemente atado a nuestras decisiones y nuestros modos de vida. Con motivo de la Cumbre de Río +20, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sustentable, que se celebra en estos días en Río de Janeiro, Fabrica lanzó  un proyecto de comunicación Turn your World Around en apoyo de la campaña de las Naciones Unidas, The future we want.

(more…)

 
 

Leave your comment

 Los manuales de Colors en el Design Museum de Londres

by Benetton Blogger on: Abril 11th, 2012

Hasta el momento, la revista Colors ha editado tres manuales de supervivencia: uno de Felicidad, otro de la Mierda y otro de Transporte.

Esta trilogía, en forma de exposición, se encuentra actualmente en el Design Museum en Londres. Del 3 al 13 de Abril, la expo “Hapiness and other survival techniques” (Felicidad y otras técnicas de supervivencia) puede ser visitada en ese importante centro de arquitectura y diseño.

No es la primera vez que Benetton se expone en el Design Museum. Ya en 2007 exhibimos ahí la colección completa de la revista Colors, junto con otros 24 objetos que han hecho la historia del diseño. Esta vez, al ser la trilogía de supervivencia de Colors el eje conductor de la experiencia, lo que resulta es un viaje a través de las costumbres (y con ello de las contradicciones) del ser humano.

¿Qué tienen en común la felicidad, la mierda y los transportes? Que hay que conocer el tema para sobrevivir en el mundo de hoy. Según la Organización Mundial de la Salud, en 20 años la depresión será la enfermedad más difundida. La mierda, si bien es un tema tabú, sirve como combustible y fertilizante, ambas cosas (tema tabú y utilidad) la convierten en el recurso más subestimado del mundo. El manual sobre transportes presenta ingeniosas alternativas al desplazamiento impulsado por el petróleo que, como todos sabemos, un día se nos va a terminar.

En este post les compartimos unas fotos del dia de la inauguración. Si quieren más info, vayan a la página del museo aquí.

 
 

1 comentario

 Colors con amor

by Benetton Blogger on: Diciembre 23rd, 2011

El sábado de navidad de este año, Colors regala a Libia una instalación hecha por Fabrica: Unhate Dove.

La revista Colors realiza este regalo a la ciudad de  Trípoli como un signo de paz y esperanza. La gran escultura con forma de paloma está cubierta con más de veintidós mil cartuchos de bala usados, recogidos de puntos de conflicto en todo el planeta. Contamos la historia de Unhate dove en un número especial de Colors. También contamos las historias de los habitantes de esas zonas armadas donde fueron disparados los cartuchos que cubren la escultura.

Desde Siria hasta México, pasando por Palestina o Colombia, este número de Colors cuenta historias de vidas prisioneras, lejanas de la libertad de elegir de qué parte estar. Pero son también historias de amor de quien resiste en defensa de la vida.

Luis Enrique Villa, habitante de Ciudad Juarez, es florista. Este año entregó flores para 300 funerales y para 6 bodas. No están los tiempos para matrimonios, nos dijo.

Quien encuentra un casquillo de un arma de fuego encuentra un indicio de muerte. No la suya, por milagro. Pero se respira en el aire, puede llegar en cualquier momento y de cualquier parte. ¿De la parte justa o equivocada? La respuesta no tiene valor. Porque la vida es el único valor por defender.

Son esos casquillos los que recubren a la Unhate Dove, uno de los primeros monumentos dedicados a la paz después de la conclusión de la revuelta árabe iniciada en Túnez en diciembre de 2010, misma que será donada oficialmente a Trípoli el 24 de diciembre de 2011, en ocasión de la Fiesta de la Independencia que el pueblo libio vuelve a celebrar por primera vez después de 42 años.

www.colorslove.com

www.unhatefoundation.com

***

Muchas gracias a nuestros lectores por acompañarnos en este año. Reanudaremos actividades a partir del lunes 2 de Enero de 2012. Esperamos verles por aquí.

 

 

 
 

2 comentarios

 Lana Sutra: un homenaje al amor

by Benetton Blogger on: Septiembre 5th, 2011

El amor tiene muchas formas, todas ellas unen a la humanidad, mezclan a las personas, brindan igualdad. Y en Benetton queremos celebrarlo.

Lana Sutra es una serie de 15 esculturas concebidas por el artista cubano Erik Ravelo. Más que esculturas, instalaciones. La primera, llamada “la Posición del Tigre” fue presentada en el pabellón italiano durante la última Bienal de Venecia. Más allá de su fuerza sexual (Lana Sutra es obviamente un juego de palabras que parte de Kama Sutra) hay un sentimiento muy fuerte en el “entre-dos” que se da cuando se unen los cuerpos hechos de hilos de lana: los colores se mezclan, ambos individuos empiezan a fundirse el uno en el otro.

Mañana 6 de septiembre, las 14 instalaciones que forman parte de la serie junto con “La posición del Tigre” serán mostradas en un evento especial que unirá tres ciudades: Estambul, Milán y Munich fueron las ciudades elegidas por Benetton para mostrar toda la serie Lana Sutra al mismo tiempo, en tres concept stores de la marca. Sin embargo el lanzamiento podrá ser visto en todo el mundo via stream, de manera que cualquiera, donde quiera que esté pueda ser parte de la experiencia.

Imagen de previsualización de YouTube

Y parte de la experiencia no es sólo lo que se ve, sino también lo que se escucha. Lana Sutra posee su propia banda sonora, creada por Francesco Novara (¿lo recuerdan?) que se puede descargar gratuitamente.

Quedan todos invitados a nuestra celebración del amor, el deseo de igualdad y la participación intrínseca entre personas. Los esperamos mañana en el lanzamiento de Lana Sutra. Clic.

 
 

3 comentarios

 Todo lo que cabe en una bolsa

by Benetton Blogger on: Agosto 3rd, 2011

¿Recuerdan nuestro concurso -todavía en marcha-? Si no lo recuerdan, está aquí. La idea es que nos muestren el contenido de sus bolsas, mochilas, portafolios o petacas varias. Y para emparejar las cosas, nosotros lo hemos hecho. No usamos cualquier bolsa, claro, hemos hecho un poco de trampa y usamos uno de los bolsos que tenemos para regalarles: Le Sac de United Colors of Benetton.

Diseñados por Elliot Burford, artista gráfico australiano y parte del equipo creativo de Fabrica, estos bolsos no se encuentran a la venta. El estampado consiste en aforismos en distintos idiomas: In (heart) we trust, I’m Leite, Cuídate de ti, La belleeza es tu cabeza y Not cool but cool, que es lo que dice el bolso en japonés.

Bueno, pero entonces el contenido de nuestro bolso… A ver:

Desde arriba, en el sentido de las manecillas del reloj:

– Maquillaje muy básico, porque nunca se sabe (gloss, rimmel, sombra de ojos)

– Memoria USB

– Libro. En una ciudad grande hay trayectos grandes y siempre es mejor hacerlos con un libro. Esta vez es el de Fifi Lapin.

– Crema para manos y toallitas absorbentes para el brillo de la cara.

– Pomada para labios.

– Monedero, porque en la Ciudad de México, sin monedas, no puedes hacer nada.

– Llaves. El llavero fue comprado en un Bazar Fusión.

– Libretas y bolígrafos.

– Teléfono.

Para poder participar en el concurso y llevarte una de las bolsas, tu imagen debe estar ‘kniteada’ con nuestra aplicación de Facebook ¡es muy fácil usarla! Así queda:

Ahora les toca a ustedes. Recuerden que tenemos 100 bolsos para sortear, pero el concurso cierra este viernes y al parecer todos los que participen van a llevarse uno, básicamente sólo tienes que pedirlo. Entra aquí y llévatelo !!!!

 
 

Leave your comment